Odoo 7.0 - en to es_EC translation catalogue (24 entries)

note: module: account_check_writing
en: Check on Top
es_EC: Cheque on Top

note: module: account_check_writing
en: Open Balance
es_EC: Saldo Inicial

note: module: account_check_writing
en: Print Check
es_EC: Imprimir Cheque

note: module: account_check_writing
en: Check in middle
es_EC: Cheque in middle

note: module: account_check_writing
en: Check on bottom
es_EC: Cheque on bottom

note: module: account_check_writing
en: Check this if the journal is to be used for writing checks.
es_EC: Activar si este diario es usado para emitir cheques

note: module: account_check_writing
en: Allow Check writing
es_EC: Permitir emisión de cheques

note: module: account_check_writing
en: Description
es_EC: Descripción

note: module: account_check_writing
en: Journal
es_EC: Diario

note: module: account_check_writing
en: Write Checks
es_EC: Escribir Cheque

note: module: account_check_writing
en: Discount
es_EC: Descuento

note: module: account_check_writing
en: Original Amount
es_EC: Monto Inicial

note: module: account_check_writing
en: Allow Check Writing
es_EC: Permitir Emisión de Cheques

note: module: account_check_writing
en: Payment
es_EC: Pagos

note: module: account_check_writing
en: Use Preprinted Check
es_EC: Usar cheque preimpreso

note: module: account_check_writing
en: Due Date
es_EC: Fecha de vencimiento

note: module: account_check_writing
en: Companies
es_EC: Compañias

note: module: account_check_writing
en: Balance Due
es_EC: Saldo Deudor

note: module: account_check_writing
en: Check Amount
es_EC: Monto Cheque

note: module: account_check_writing
en: Accounting Voucher
es_EC: Comprobantes de Pago

note: module: account_check_writing
en: or
es_EC: o

note: module: account_check_writing
en: Amount in Word
es_EC: Monto en Letras

note: module: account_check_writing
en: Cancel
es_EC: Cancelar

note: module: account_check_writing
en: Check
es_EC: Revisar
