Odoo 7.0 - en to el translation catalogue (54 entries)

note: module: account_budget
en: Select Dates Period
el: Επιλογή Ημερομηνιών Περιόδου

note: module: account_budget
en: Responsible User
el: Υπεύθυνος Χρήστης

note: module: account_budget
en: Confirmed
el: Επιβεβαιωμένο

note: module: account_budget
en: Budgetary Positions
el: Θέσεις του προϋπολογισμού

note: module: account_budget
en: Printed at:
el: Εκτυπωμένο στίς:

note: module: account_budget
en: Confirm
el: Επιβεβαίωση

note: module: account_budget
en: Validate User
el: Επικυρωμένος Χρήστης

note: module: account_budget
en: Print Summary
el: Περίληψη Εκτύπωσης

note: module: account_budget
en: Paid Date
el: Ημερομηνία Πληρωμής

note: module: account_budget
en: End of period
el: Τέλος περιόδου

note: module: account_budget
en: Draft
el: Πρόχειρο

note: module: account_budget
en: at
el: στο

note: module: account_budget
en: Print Budgets
el: Εκτύπωση Προϋπολογισμών

note: module: account_budget
en: Currency:
el: Νόμισμα:

note: module: account_budget
en: Validated
el: Επικυρωμένο

note: module: account_budget
en: Percentage
el: Ποσοστό

note: module: account_budget
en: Status
el: Κατάσταση

note: module: account_budget
en: Analytic Account
el: Αναλυτικός Λογαριασμός

note: module: account_budget
en: Description
el: Περιγραφή

note: module: account_budget
en: Currency
el: Νόμισμα

note: module: account_budget
en: Total :
el: Σύνολο :

note: module: account_budget
en: Company
el: Εταιρία

note: module: account_budget
en: to
el: σε

note: module: account_budget
en: Reset to Draft
el: Επαναφορά σε Πρόχειρο

note: module: account_budget
en: Planned Amount
el: Μελετημένο Ποσό

note: module: account_budget
en: Perc(%)
el: Ποσοστ.(%)

note: module: account_budget
en: Done
el: Εκπληρωμένο

note: module: account_budget
en: Practical Amount
el: Πρακτικό Ποσό

note: module: account_budget
en: End Date
el: Ημερομηνία Λήξης

note: module: account_budget
en: Theoritical Amount
el: Θεωρητικό Ποσό

note: module: account_budget
en: Name
el: Όνομα

note: module: account_budget
en: Budget Line
el: Γραμμή Προϋπολογισμού

note: module: account_budget
en: Budget
el: Προϋπολογισμός

note: module: account_budget
en: Duration
el: Διάρκεια

note: module: account_budget
en: Code
el: Κώδικας

note: module: account_budget
en: This wizard is used to print budget
el: Αυτός ο οδηγός χρησιμοποιείται για την εκτύπωση του προϋπολογισμού

note: module: account_budget
en: Budgets
el: Προϋπολογισμοί

note: module: account_budget
en: This wizard is used to print summary of budgets
el: Αυτός ο οδηγός χρησιμοποιείται για την περίληψη των προϊπολογισμών

note: module: account_budget
en: Cancelled
el: Ακυρωμένο

note: module: account_budget
en: Approve
el: Εγκρίνω

note: module: account_budget
en: To Approve
el: Προς Έγκριση

note: module: account_budget
en: Budgetary Position
el: Θέσεις Προϋπολογισμού

note: module: account_budget
en: Start of period
el: Έναρξη περιόδου

note: module: account_budget
en: Account Budget  crossvered summary report
el: Προϋπολογισμός

note: module: account_budget
en: Error!
el: Σφάλμα!

note: module: account_budget
en: Print
el: Εκτύπωση

note: module: account_budget
en: Theoretical Amount
el: Θεωρητικό Ποσό

note: module: account_budget
en: or
el: ή

note: module: account_budget
en: Budget :
el: Προϋπολογισμός :

note: module: account_budget
en: Accounts
el: Λογαριασμοί

note: module: account_budget
en: Budget Lines
el: Γραμμές Προϋπολογισμού

note: module: account_budget
en: Cancel
el: Άκυρο

note: module: account_budget
en: Start Date
el: Ημερομηνία Έναρξης

note: module: account_budget
en: Analysis from
el: Ανάλυση απο
