Odoo 7.0 - en to zh_TW translation catalogue (69 entries)

note: module: account_analytic_plans
en: Account4 Id
zh_TW: 帳戶4名稱

note: module: account_analytic_plans
en: Crossovered Analytic
zh_TW: 交叉輔助核算

note: module: account_analytic_plans
en: Account5 Id
zh_TW: 帳戶5名稱

note: module: account_analytic_plans
en: End Date
zh_TW: 結束日期

note: module: account_analytic_plans
en: Rate (%)
zh_TW: 比率 (%)

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan
zh_TW: 輔助核算計劃

note: module: account_analytic_plans
en: This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later.
zh_TW: 此分配模式已儲存，你將可以稍後使用它。

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Instance Line
zh_TW: 輔助核算實例明細

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution Lines
zh_TW: 輔助核算分配明細

note: module: account_analytic_plans
en: Print
zh_TW: 列印

note: module: account_analytic_plans
en: To Date
zh_TW: 到日期

note: module: account_analytic_plans
en: Plan Id
zh_TW: 計劃名稱

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution's Models
zh_TW: 輔助核算分配模式

note: module: account_analytic_plans
en: Account Name
zh_TW: 帳戶名稱

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution Line
zh_TW: 輔助核算分配明細

note: module: account_analytic_plans
en: Distribution Code
zh_TW: 分配代碼

note: module: account_analytic_plans
en: Ok
zh_TW: 確定

note: module: account_analytic_plans
en: Percentage
zh_TW: 百分比

note: module: account_analytic_plans
en: Printing date
zh_TW: 列印日期

note: module: account_analytic_plans
en: Dont show empty lines
zh_TW: 不顯示空白行

note: module: account_analytic_plans
en: Account3 Id
zh_TW: 帳戶3名稱

note: module: account_analytic_plans
en: or
zh_TW: 或

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Line
zh_TW: 輔助核算明細

note: module: account_analytic_plans
en: Currency
zh_TW: 貨幣

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account :
zh_TW: 輔助核算項目 :

note: module: account_analytic_plans
en: Save This Distribution as a Model
zh_TW: 儲存這個分佈作為模型

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan Line
zh_TW: 輔助核算計劃明細

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account Reference:
zh_TW: 輔助核算項目參考:

note: module: account_analytic_plans
en: Plan Name
zh_TW: 計劃名稱

note: module: account_analytic_plans
en: Default Entries
zh_TW: 默認分錄

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plans
zh_TW: 輔助核算計劃

note: module: account_analytic_plans
en: Perc(%)
zh_TW: 百分比(%)

note: module: account_analytic_plans
en: Journal Items
zh_TW: 借貸項

note: module: account_analytic_plans
en: Account1 Id
zh_TW: 帳戶名稱

note: module: account_analytic_plans
en: Maximum Allowed (%)
zh_TW: 充許的最大值 (%)

note: module: account_analytic_plans
en: Distribution Model Saved
zh_TW: 保存分佈模型

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan Instance
zh_TW: 輔助核算計劃實例

note: module: account_analytic_plans
en: Distribution Models
zh_TW: 分配模型

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan Lines
zh_TW: 輔助核算計劃明細

note: module: account_analytic_plans
en: Minimum Allowed (%)
zh_TW: 允許的最小值 (%)

note: module: account_analytic_plans
en: Model's Plan
zh_TW: 模型的計劃

note: module: account_analytic_plans
en: Account2 Id
zh_TW: 帳戶2名稱

note: module: account_analytic_plans
en: Bank Statement Line
zh_TW: 銀行對賬單明細

note: module: account_analytic_plans
en: Error!
zh_TW: 錯誤！

note: module: account_analytic_plans
en: Amount
zh_TW: 數量

note: module: account_analytic_plans
en: Print Crossovered Analytic
zh_TW: 列印交叉輔助核算

note: module: account_analytic_plans
en: User Error!
zh_TW: 使用者錯誤！

note: module: account_analytic_plans
en: Account6 Id
zh_TW: 帳戶2名稱

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Journal
zh_TW: 輔助核算帳簿

note: module: account_analytic_plans
en: Quantity
zh_TW: 數量

note: module: account_analytic_plans
en: Multi Plans
zh_TW: 多元計劃

note: module: account_analytic_plans
en: Account Id
zh_TW: 帳戶名稱

note: module: account_analytic_plans
en: Code
zh_TW: 代碼

note: module: account_analytic_plans
en: Journal
zh_TW: 帳簿

note: module: account_analytic_plans
en: Root Account
zh_TW: 子帳戶

note: module: account_analytic_plans
en: Sequence
zh_TW: 序列

note: module: account_analytic_plans
en: Invoice Line
zh_TW: 發票明細

note: module: account_analytic_plans
en: Bank Statement
zh_TW: 銀行對賬單

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account
zh_TW: 輔助核算項目

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution
zh_TW: 輔助核算分配

note: module: account_analytic_plans
en: Root account of this plan.
zh_TW: 這個計劃的子帳戶.

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account Reference
zh_TW: 輔助核算項目參考

note: module: account_analytic_plans
en: Invoice
zh_TW: 發票

note: module: account_analytic_plans
en: Cancel
zh_TW: 刪除

note: module: account_analytic_plans
en: Start Date
zh_TW: 開始日期

note: module: account_analytic_plans
en: at
zh_TW: 在

note: module: account_analytic_plans
en: Company
zh_TW: 公司

note: module: account_analytic_plans
en: Sales Order Line
zh_TW: 銷售訂單明細

note: module: account_analytic_plans
en: From Date
zh_TW: 從日期
