Odoo 7.0 - en to sr translation catalogue (66 entries)

note: module: account_analytic_plans
en: Account4 Id
sr: Šifra računa4

note: module: account_analytic_plans
en: Crossovered Analytic
sr: Unakrsna analitika

note: module: account_analytic_plans
en: Account5 Id
sr: Šifra računa5

note: module: account_analytic_plans
en: End Date
sr: Završni Datum

note: module: account_analytic_plans
en: Rate (%)
sr: Stopa (%)

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan
sr: Analiticki Plan

note: module: account_analytic_plans
en: This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later.
sr: Distribucioni model je sacuvan. Bicete u mogucnosti da ga kasnije koristite.

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Instance Line
sr: Red Analiticke Instance

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution Lines
sr: Red Analiticke Distribucije

note: module: account_analytic_plans
en: Print
sr: Štampaj

note: module: account_analytic_plans
en: To Date
sr: Do datuma

note: module: account_analytic_plans
en: Plan Id
sr: Šifra plana

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution's Models
sr: Modeli analitičke distribucije

note: module: account_analytic_plans
en: Account Name
sr: Naziv Naloga

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution Line
sr: Red analitičke distribucije

note: module: account_analytic_plans
en: Distribution Code
sr: Šifra distribucije

note: module: account_analytic_plans
en: Ok
sr: U redu

note: module: account_analytic_plans
en: Percentage
sr: Procenat

note: module: account_analytic_plans
en: Printing date
sr: Datum stampe

note: module: account_analytic_plans
en: Dont show empty lines
sr: Ne prikazuj prazne redove

note: module: account_analytic_plans
en: Account3 Id
sr: Šifra računa3

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Line
sr: Analiticki red

note: module: account_analytic_plans
en: Currency
sr: Valuta

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account :
sr: Analiticki konto :

note: module: account_analytic_plans
en: Save This Distribution as a Model
sr: Sacuvaj Ovu Distribuciju kao Model

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan Line
sr: Red Analitickog Plana

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account Reference:
sr: Veza analitičkog konta:

note: module: account_analytic_plans
en: Plan Name
sr: Ime Plana

note: module: account_analytic_plans
en: Default Entries
sr: Podrazumevane Stavke

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plans
sr: Analitički planovi

note: module: account_analytic_plans
en: Perc(%)
sr: Proc(%)

note: module: account_analytic_plans
en: Journal Items
sr: Sadrzaj Dnevnika

note: module: account_analytic_plans
en: Account1 Id
sr: Šifra računa1

note: module: account_analytic_plans
en: Maximum Allowed (%)
sr: Maksimalno dozvoljeno (%)

note: module: account_analytic_plans
en: Distribution Model Saved
sr: Distribucioni model je sacuvan

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan Instance
sr: Instanca analitičkog plana

note: module: account_analytic_plans
en: Distribution Models
sr: Dsitribucioni Modeli

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan Lines
sr: Redovi analitičkog plana

note: module: account_analytic_plans
en: Minimum Allowed (%)
sr: Minimalno dozvoljeno (%)

note: module: account_analytic_plans
en: Model's Plan
sr: Plan modela

note: module: account_analytic_plans
en: Account2 Id
sr: Šifra računa2

note: module: account_analytic_plans
en: Bank Statement Line
sr: Red bankovnog izvoda

note: module: account_analytic_plans
en: Error!
sr: Greška

note: module: account_analytic_plans
en: Amount
sr: Iznos

note: module: account_analytic_plans
en: Print Crossovered Analytic
sr: Stampa Unakrsne Analitike

note: module: account_analytic_plans
en: Account6 Id
sr: Šifra računa6

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Journal
sr: Analiticki Dnevnik

note: module: account_analytic_plans
en: Quantity
sr: Količina

note: module: account_analytic_plans
en: Multi Plans
sr: Multi-Planovi

note: module: account_analytic_plans
en: Account Id
sr: Šifra konta

note: module: account_analytic_plans
en: Code
sr: Kod

note: module: account_analytic_plans
en: Journal
sr: Dnevnik

note: module: account_analytic_plans
en: Root Account
sr: Osnovni nalog (root)

note: module: account_analytic_plans
en: Sequence
sr: Sekvenca

note: module: account_analytic_plans
en: Invoice Line
sr: Faktura

note: module: account_analytic_plans
en: Bank Statement
sr: Izvod banke

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account
sr: Analitički nalog

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution
sr: Analitička Distribucija

note: module: account_analytic_plans
en: Root account of this plan.
sr: Osnovni konto ovog plana.

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account Reference
sr: referenca Analitickjog naloga

note: module: account_analytic_plans
en: Invoice
sr: Račun

note: module: account_analytic_plans
en: Cancel
sr: Otkaži

note: module: account_analytic_plans
en: Start Date
sr: Početni datum

note: module: account_analytic_plans
en: at
sr: u

note: module: account_analytic_plans
en: Company
sr: Preduzeće

note: module: account_analytic_plans
en: From Date
sr: Od datuma
