Odoo 7.0 - en to nb translation catalogue (74 entries)

note: module: account_analytic_plans
en: Account4 Id
nb: Konto4 ID

note: module: account_analytic_plans
en: Crossovered Analytic
nb: Krysset Analyse

note: module: account_analytic_plans
en: Account5 Id
nb: Konto5 ID

note: module: account_analytic_plans
en: End Date
nb: Sluttdato

note: module: account_analytic_plans
en: The total should be between %s and %s.
nb: Totalen burde være mellom %s og %s.

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan
nb: Analytisk Plan

note: module: account_analytic_plans
en: This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later.
nb: Denne fordeling modellen har vært lagret. Du vil kunne bruke den senere.

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Instance Line
nb: Analytisk forekomst Linje

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution Lines
nb: Analytiske distribusjons linjer

note: module: account_analytic_plans
en: Print
nb: Skriv ut

note: module: account_analytic_plans
en: To Date
nb: Til Dato.

note: module: account_analytic_plans
en: Plan Id
nb: Plan ID

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution's Models
nb: Analytisk distribusjon modeller

note: module: account_analytic_plans
en: Account Name
nb: Kontonavn

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution Line
nb: Analytisk distribusjon linje

note: module: account_analytic_plans
en: Distribution Code
nb: distribusjon kode

note: module: account_analytic_plans
en: Percentage
nb: Prosentdel

note: module: account_analytic_plans
en: Printing date
nb: Utskriftsdato

note: module: account_analytic_plans
en: Dont show empty lines
nb: Ikke vis tomme linjer

note: module: account_analytic_plans
en: There are no analytic lines related to account %s.
nb: Det er ikke noe analytiske linjer relatert til konto %s.

note: module: account_analytic_plans
en: Account3 Id
nb: Konto3 ID

note: module: account_analytic_plans
en: or
nb: Eller.

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Line
nb: Analytisk linje

note: module: account_analytic_plans
en: Currency
nb: Valuta

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account :
nb: Analytisk konto

note: module: account_analytic_plans
en: Save This Distribution as a Model
nb: Lagre denne fordelingen som en modell

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan Line
nb: Analytisk plan linje

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account Reference:
nb: Analytisk konto referanse.

note: module: account_analytic_plans
en: Plan Name
nb: plan navn

note: module: account_analytic_plans
en: Default Entries
nb: standard oppføringer

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plans
nb: Analytiske planer

note: module: account_analytic_plans
en: Perc(%)
nb: Prosent (%)

note: module: account_analytic_plans
en: Journal Items
nb: Journal Elementer

note: module: account_analytic_plans
en: Account1 Id
nb: Konto1 ID

note: module: account_analytic_plans
en: Maximum Allowed (%)
nb: Maksimal tillatt (%)

note: module: account_analytic_plans
en: analytic.plan.create.model
nb: Analytisk.plan.lage.modell

note: module: account_analytic_plans
en: Distribution Model Saved
nb: Distribusjon Model Lagret

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan Instance
nb: Analytisk Plan forekomst

note: module: account_analytic_plans
en: Distribution Models
nb: Distribusjons modeller

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan Lines
nb: Analytisk plan linjer

note: module: account_analytic_plans
en: Minimum Allowed (%)
nb: Minimum tillat(%)

note: module: account_analytic_plans
en: Model's Plan
nb: Modell Plan

note: module: account_analytic_plans
en: Account2 Id
nb: Konto2 ID

note: module: account_analytic_plans
en: Bank Statement Line
nb: Kontoutskriftlinje

note: module: account_analytic_plans
en: Error!
nb: Feil!

note: module: account_analytic_plans
en: Amount
nb: Beløp

note: module: account_analytic_plans
en: Print Crossovered Analytic
nb: Skriv ut Crossovered Analytisk

note: module: account_analytic_plans
en: User Error!
nb: Bruker feil!

note: module: account_analytic_plans
en: Account6 Id
nb: Konto6 ID

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Journal
nb: Analytisk journal

note: module: account_analytic_plans
en: Please put a name and a code before saving the model.
nb: Kan du sette et navn og en kode før du lagrer modellen.

note: module: account_analytic_plans
en: Quantity
nb: Antall

note: module: account_analytic_plans
en: Multi Plans
nb: Multi Planer

note: module: account_analytic_plans
en: Account Id
nb: Konto ID

note: module: account_analytic_plans
en: Code
nb: Kode

note: module: account_analytic_plans
en: You have to define an analytic journal on the '%s' journal.
nb: Du må definere en analytisk journal på %s journal.

note: module: account_analytic_plans
en: Root Account
nb: root-kontoen

note: module: account_analytic_plans
en: analytic.plan.create.model.action
nb: analytisk.plan.lage.modell.handling

note: module: account_analytic_plans
en: Sequence
nb: Sekvens

note: module: account_analytic_plans
en: Invoice Line
nb: Fakturalinje

note: module: account_analytic_plans
en: There is no analytic plan defined.
nb: Det er ikke noe analytisk plan definert.

note: module: account_analytic_plans
en: Bank Statement
nb: Kontoutskrift

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account
nb: Analytisk konto

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution
nb: Analytisk Distribusjon

note: module: account_analytic_plans
en: A model with this name and code already exists.
nb: En modell med dette navnet og kode fins allerede.

note: module: account_analytic_plans
en: Root account of this plan.
nb: Root kontoen av denne planen.

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account Reference
nb: Analytisk konto Referanse.

note: module: account_analytic_plans
en: Invoice
nb: Faktura

note: module: account_analytic_plans
en: Cancel
nb: Kanseller

note: module: account_analytic_plans
en: Start Date
nb: Startdato

note: module: account_analytic_plans
en: at
nb: på

note: module: account_analytic_plans
en: Company
nb: Firma

note: module: account_analytic_plans
en: Sales Order Line
nb: Salgsordrelinje

note: module: account_analytic_plans
en: From Date
nb: Fra dato
