Odoo 7.0 - en to fi translation catalogue (69 entries)

note: module: account_analytic_plans
en: Account4 Id
fi: Tili4 tunnus

note: module: account_analytic_plans
en: Crossovered Analytic
fi: Ristianalyysi

note: module: account_analytic_plans
en: Account5 Id
fi: Tili5 tunnus

note: module: account_analytic_plans
en: End Date
fi: Loppupäiväys

note: module: account_analytic_plans
en: Rate (%)
fi: Osuus (%)

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan
fi: Analyyttinen suunnitelma

note: module: account_analytic_plans
en: This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later.
fi: Tämä jakelumalli on tallennettu. Voit uudellenkäyttää sitä myöhemmin.

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Instance Line
fi: Analyyttisen instanssin rivi

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution Lines
fi: Analyyttinen jakelurivi

note: module: account_analytic_plans
en: Print
fi: Tulosta

note: module: account_analytic_plans
en: To Date
fi: Tähän pävään mennessä

note: module: account_analytic_plans
en: Plan Id
fi: Suunnitelma id

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution's Models
fi: Analyyttiset jakelumallit

note: module: account_analytic_plans
en: Account Name
fi: Tilin nimi

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution Line
fi: Analyyttinen jakelurivi

note: module: account_analytic_plans
en: Distribution Code
fi: Jakelukoodi

note: module: account_analytic_plans
en: Ok
fi: OK

note: module: account_analytic_plans
en: Percentage
fi: Prosenttiosuus

note: module: account_analytic_plans
en: Printing date
fi: Tulostuspäivä

note: module: account_analytic_plans
en: Dont show empty lines
fi: Älä näytä tyhjiä rivejä

note: module: account_analytic_plans
en: Account3 Id
fi: Tili3 tunnus

note: module: account_analytic_plans
en: or
fi: tai

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Line
fi: Analyyttinen rivi

note: module: account_analytic_plans
en: Currency
fi: Valuutta

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account :
fi: Analyyttinen tili :

note: module: account_analytic_plans
en: Save This Distribution as a Model
fi: Talleta tämä jakelu malliksi

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan Line
fi: Analyyttisen suunnitelman rivi

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account Reference:
fi: Analyyttisen tilin viite

note: module: account_analytic_plans
en: Plan Name
fi: Suunnitelman nimi

note: module: account_analytic_plans
en: Default Entries
fi: Oletusviennit

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plans
fi: Analyyttiset suunnitelmat

note: module: account_analytic_plans
en: Perc(%)
fi: Prosenttosuus (%)

note: module: account_analytic_plans
en: Journal Items
fi: Päiväkirjan tapahtumat

note: module: account_analytic_plans
en: Account1 Id
fi: Tili1 tunnus

note: module: account_analytic_plans
en: Maximum Allowed (%)
fi: Suurin sallittu (%)

note: module: account_analytic_plans
en: Distribution Model Saved
fi: Jakelumalli talletettu

note: module: account_analytic_plans
en: Distribution Models
fi: Jakelumallit

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan Lines
fi: Analyyttiset suunnitelmarivit

note: module: account_analytic_plans
en: Minimum Allowed (%)
fi: Minimi sallittu (%)

note: module: account_analytic_plans
en: Model's Plan
fi: Mallin suunnitelma

note: module: account_analytic_plans
en: Account2 Id
fi: Tili2 Tunnus

note: module: account_analytic_plans
en: Bank Statement Line
fi: Pankin tiliotteen rivi

note: module: account_analytic_plans
en: Error!
fi: Virhe!

note: module: account_analytic_plans
en: Amount
fi: Määrä

note: module: account_analytic_plans
en: Print Crossovered Analytic
fi: Tulosta ristikkäisanalyysit

note: module: account_analytic_plans
en: User Error!
fi: Käyttäjän virhe!

note: module: account_analytic_plans
en: Account6 Id
fi: Tili6 tunnus

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Journal
fi: Analyyttinen päiväkirja

note: module: account_analytic_plans
en: Quantity
fi: Määrä

note: module: account_analytic_plans
en: Multi Plans
fi: Monisuunnitelmat

note: module: account_analytic_plans
en: Account Id
fi: Tilitunnus

note: module: account_analytic_plans
en: Code
fi: Koodi

note: module: account_analytic_plans
en: Journal
fi: Päiväkirja

note: module: account_analytic_plans
en: You have to define an analytic journal on the '%s' journal.
fi: Sinun pitää määritelläpäiväkirjalle '%s' yksi analyyttinen päiväkirja.

note: module: account_analytic_plans
en: Root Account
fi: Juuritili

note: module: account_analytic_plans
en: Sequence
fi: Sekvenssi

note: module: account_analytic_plans
en: Invoice Line
fi: Laskun rivi

note: module: account_analytic_plans
en: Bank Statement
fi: Pankin tiliote

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account
fi: Analyyttinen tili

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution
fi: Analyyttinen jakelu

note: module: account_analytic_plans
en: Root account of this plan.
fi: Päätili tälle suunnitelmalle

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account Reference
fi: Analyyttisen tilin viite

note: module: account_analytic_plans
en: Invoice
fi: Lasku

note: module: account_analytic_plans
en: Cancel
fi: Peruuta

note: module: account_analytic_plans
en: Start Date
fi: Aloituspäivämäärä

note: module: account_analytic_plans
en: at
fi: sijainnissa

note: module: account_analytic_plans
en: Company
fi: Yritys

note: module: account_analytic_plans
en: Sales Order Line
fi: Myyntitilausrivi

note: module: account_analytic_plans
en: From Date
fi: Alkaen pvm
